به گزارش سایت خوبو، انیمیشن «ترانه دریا» محصول مشترک ایرلند، بلژیک، دانمارک، فرانسه و لوکزامبورگ به کارگردانی تام مور در سال ۲۰۱۴ است. این فیلم، دومین قسمت از “سه گانه فولکلور ایرلندی” مور است که در ادامۀ انیمیشن «راز کِلز» و قبل از انیمیشن «ولف واکرز» است. مانند دیگر فیلمهای استودیوی فیلم و انیمیشن‌سازی ایرلندی «کارتون سالون»، تمام نقاشی‌های این انیمیشن نیز به صورت دستی طراحی شده است. با خوبو همراه باشید.
خلاصه داستان
بن، پسر جوان ایرلندی و خواهر کوچکش «سیرشا» ـ دختری که می‌تواند به یک فُک دریایی تبدیل شود ـ برای آزادی پری‌ها و نجات دنیای ارواح از خانۀ مادربزرگشان فرار کرده و به ماجراجویی می‌پردازند.
درباره فیلم
مانند «راز کلز» ـ فیلم قبلی تام مور کارگردان ـ «ترانه دریا» که داستان کودکانه ایرلندی درباره تلاش پسری برای شفای خواهر بیمارش است، سبک بصری زیبایی دارد. تصاویر CGI به طرز ماهرانه‌ای به بهبود انیمیشن‌های طراحی شده با دست کمک می‌کند و به فیلم ظاهری مدرن می‌دهد. علاوه بر این، مور به روش خود، چیزهای زیادی را به مخاطب منتقل می‌کند. او ترجیح می‌دهد اجازه دهد که محیط‌های پرجزئیات شخصیت‌هایش، و زبان بدن ظریفشان، به جای آنها صحبت کند.
سنت‌های سلتی ـ سلت‌ها قبایل جنگجویی در اروپای مرکزی بودند ـ که مور سعی می‌کند در «ترانه دریا» هم به آنها احترام بگذارد و هم آنها را زنده کند، هیجان‌انگیز هستند. صداپیشگان فیلم همگی نسبتاً خوب هستند، مخصوصاً شخصیت‌های «فلاناگان» و «راول» که هر دو بار اصلی صداها را بر دوش می‌کشند. «ترانه دریا» به وضوح توسط افرادی ساخته شده است که آرزوی ساختن فیلمهای کودکانه هوشمندتر و رضایت‌بخش‌تر را دارند، چیزهایی که برای تماشاگران باقی می‌ماند و آنها را برای دنبالۀ بهتری به حال خود رها می‌کند.
دیالوگ برتر
بروناچ (در حال آواز): بیا اینجا، ای فرزند انسان، دست در دستِ موجودات جادویی در آبها و وحشی‌ها، به اینجا بیا، زیرا جهان غرق اشک است، فراتر از درک تو از جهان.
جمع‌بندی
در نهایت باید گفت که ما با انیمیشنی استادانه، دقیق، دست‌ساز، پر از رنگ و تقارن مواجه‌ایم. در ضمن داستانی ژرف، زیبا، جادویی، ساده و غم انگیز با بار احساسی متناسب از دیگر خصوصیات مثبت این اثر است که بدون شک یکی از آثار هنری سال ۲۰۱۴ در ردۀ سینمای انیمیشن و غیر انیمیشن است.
جدول اطلاعات
| عنوان | ترانه دریا / Song of the Sea |
| کارگردان | Tomm Moore |
| داستان | Tomm Moore |
| صداپیشگان | David Rawle Brendan Gleeson Lisa Hannigan |
| کشور | ایرلند بلژیک دانمارک فرانسه لوگزامبورگ |
| سال | ۲۰۱۴ |
| زبان | انگلیسی ایرلندی فرانسوی |
| امتیاز | IMDb ۸/۱۰ Rotten Tomatoes ۹۹/۱۰۰ |
دانلود رایگان انیمیشن ترانه دریا / Song of the Sea
دانلود رایگان این انیمیشن در کیفیتهای مختلف:
منابع
- BFI – Toon of the week: Song of the Sea
- Roger Ebert.com – Song of the Sea
- Phrases and Dialogues from the movie Song of the Sea
- A Film A Day – An amazing animated film that brings to life the Irish folklore
Leave a Comment